martes, 22 de mayo de 2007

Parque Sur

Vi har funnet ut at dette må være det stedet som har flest lekeplasser pr innbygger! Vi har vært innom MANGE! Og de er alle veldig flotte. Særlig i Las Palmas!Det som kjennetegner lekeplassene er at de alle er inngjerdet med et grønt, gult, rødt og blått gjerde. Som regel er det også benker og kaffesalg for de voksne i nærheten.



Her er vi på en av lekeplassene i Parque Sur, et stort parkanlegg i Maspalomas. Det er ikke så mye grss rundt husene på øya, så denne parken er et populært utfluktsmål for kanariske familier om søndagene. I Parque Sur er det god anledning til å øve på tohjulssykling og rulleskøyter. Hadde vår spansk vært noe å skryte av, hadde vi ved våre lekeplassbesøk hatt en gylden anledning for å utveksle samtaler med kanariske barnefamilier, og kanksje vært heldige og stiftet nye bekjentskaper! Men når det eneste vi voksne kan er å telle til 10 blir det lite verbale samtaler. Aurora jobber med saken da!

lunes, 21 de mayo de 2007

17-mai !!

Det var litt vemodig å ikke være i Norge når nasjonaldagen skulle feires samtidig som det var gøy å få oppleve å feire den her! Kvelden den 16.mai var det få bekymringer for hvordan været skulle bli. Vi trengte ikke å bekymre oss for om vi kunne komme til å trenge varmt tøy under finstasen, så veldig finstas ble det heller ikke, til det var det for varmt. Vi la fram ren shorts og trøye til gutta og drilluniformen til Auora (som garantert ville ført til frostskader hjemme i Norge, eller??)
Aurora gledet seg aller aller mest til å komme på TV. Tenk hun skulle bli TV-stjerne, trodde vi! Men som TV-kjendis må en venne seg til å ha liten innflytelse over selve sendingen, noe Aurora fikk erfare. De innøvde spørsmålene ble oversett og Aurora fikk et bitte lite spørsmål som hun var uforberedt på, så det hele ble til et lite; Ja! Ja var alt Aurora fikk sagt, denne gangen, men mange kjendiser har begynt sin karriere med langt mindre enn et ja. Ja, ja, det ble litt tristesse etter opptaket så var det hele glemt for det skulle jo skje så mye mer. Vi foreldre fikk blant annet gleden av en flott underholdning av elevene på skolen etter skoletoget.
Som for Tobias sin del ble litt spesielt i år. 6. klasse på Colegio Noruego gikk i toget sammen med 5. klasse fra den spanske skolen Playa Arguineguin, og på klassens fane var begge klassene representert.
Det vi har opplevd med skolehverdagne her nede, og som vi så ekstra godt under 17. mai feiringen, er at de store elevene oppleves som mindre skumle enn det de gjør hjemme i Norge. Med store elever mener vi ungdomsskoleelever og vidergåendeelever, og ikke minst russen. For her har alle, til og med russen, felles patio (uteareale), så å støte på en russ eller en tiendeklassing er hverdagskost for Tobias og Aurora i løpet av skoledagen. Noe som forøvrig har ført til en voldsom samling russekort her hjemme(i stua, på badet, på kjøkkenbenken ....) Et fint samhold blir det også, mellom små og store skoleelever. Det er nok litt spesielt at vi befinner oss i et annet land, men kanskje blir det litt mindre skummelt å bli ungdomsskoleelev når vi er tilbake i Norge igjen?


I skolens patio var det leker, kaker og pølsesalg etter skoletoget, akkurat slik vi er vant til fra Norge :-) Her deltar Birk, med tunga rett i munnen, i potetløp!

Etter at 17. mai "skoledagen" var over ville vi gjøre noe som er veldig lite typisk for vår 17.mai feiring i Norge, vi tok derfor en liten tur til bassenget;-) Vi burde nok ha fått Birk til å sove så han skulle holde koken til kvelden, men et lite bad ga ny energi og han holdt det gående helt til ti, da sloknet han på 1-2-3 på pappas fang.
Kvelden hadde vi hjemme hos Vivian og Jørgen (Tromsøfolk). Der var vi 13 voksne og 16 barn samlet fram til feiringen ble avsluttet på Gran Canarisk vis med fyrverkeri!

Pretty Horse



Aurora har etterhvert funnet energi til å kunne drive med det hun liker aller best, å ri! Så nå er hun i gang med å ta ridetimer på Pretty Horse som ligger i El Tablero, et veldig flott sted ca tyve minutter med bil fra oss. Siden vi ikke har bil selv ennå, reiser vi i stallen sammen med Auroras venninne Benedikte. Ridelæreren er spansk, men han snakker engelsk også, så undervisningen blir en blanding av spansk og engelsk, det blir jo bra språktrening i tillegg til rideopplæring :-) Aurora selv er veldig fornøyd med å være elev ved Pretty Horse. Både fordi hun får anledning til å ri store hester og fordi det stort sett er en en- til en-undervisning, noe som betyr at hun har lært masse på kort tid! Det eneste triste er at Auroras rideutstyr ligger hjemme i Tønsberg :-(
Hvem hadde trodd at vi skulle komme i gang med ridetimer mens vi var her?!

Tobias fyller 12 år!

Endelig skulle vi synge bursdags-sang for Tobias! Birk gledet seg omtrent like mye som Tobias til begivenheten:-) (Legg merke til den fantastiske bursdagskaken. Nå skal det nevnes at sjokoladejoggurt er Tobias sin favoritt om dagen, så når man mangler utstyr som stekeoven er det jo et bra alternativ)Først måtte bursdagsbarnet lide seg gjennom lesing av bursdagskortene, for det var jo ikke det som var spennende, det mest spennende var jo om Tobias sitt høyeste ønske for bursdagen ble innfridd?
Og det gjorde det! HERLIG! En Sony Ericsson mobiltelefon! Tiden fram til selskapet gikk fort, fordi Tobias var travelt opptatt med å laste opp musikk til telefonen. Heldigvis fulgte det ørepropper med, for det har seg nemlig slik at Tobias har utviklet en musikksmak som viker litt fra sine foreldres den siste tiden;-)
Fra klokka ett til klokka fire hadde vi seks sultne gutter på besøk. Tobias ville servere pannekaker, og dermed ble det to timers pannekakestekejobb på Lindy. Det ble også en tur til badebassenget og tid til noen konkurranser.
Aurora var misunnelig for Tobias hadde bursdag på en lørdag, han fikk derfor hele dagen til rådighet siden det var skolefri! Birk gledet seg til sin bursdag for da skulle han få søplebil mente han, det blir spennende å se når den tid kommer. Vi synes ihvertfall det er rart og stort å ha en tiåring og en tolvåring i hus!! Og tolvåringen er ikke så lite kjekk heller, mener nå mamma og pappa da, sånn helt objektivt betraktet

domingo, 6 de mayo de 2007

Kjapp beskyttelse!

mot sola. Av og til er solkrem, en toåring og deilig finkornet sand ikke den beste kombinasjon. Vi gikk derfor til innkjøp av en UV-dress. Opp med glidelåsen og vips så er det meste av kroppen beskyttet mot sola. Dessuten syntes Birk den var fin å ha på, bare synd den ikke kan benyttes i bassenget, der går det meste i oppløsning. Her er bikini og badebukse forbruksvarer på samme måte som strømpebukser og sokker er hjemme. Etter kun noen uker er diverse badetøy faktisk klart for søpla! Derfor er Birk sin turkise badedress kun forbeholdt strandbruk. Badedressen er forøvrig den eneste dressen vi har måttet kjøpe i vinter ;-)

Benedikte sover over!


Og det ble Tobias glad for ;-)

Cumpleaño feliz Aurora!!

Etter uker med høye forventinger til dagen så var den endelig her, Auroras 10 års dag! Den startet med pysjbursdag, gaver, kake og sang på senga. Så, etter skoletid, var det jentefest. Da var det selvfølgelig tur til bassenget! Og siden vi ikke har stekeovn så ble det pannekakebursdagskake, med 10 lys. Da dagen var over var det ei glad jente som gikk til sengs, men det var på en måte litt trist også, for Aurora må vente et helt år til neste gang det er hennes dag, og det er lenge det!

Hvem trenger en SUV?


Når en får plass til to barneseter og en tvillingvogn i en Renault Twingo? Med denne doningen kom vi oss rundt omkring i fire dager. Etter å ha organisert hverdagslivet uten bil en tid er det ikke vanskelig å kjenne på luksusfølelsen når en setter seg inn i en bil igjen. Veldig fint egentlig, å få det vi ofte tar for gitt i et slik perspektiv! Plutselig kan en sånn liten kjekkas som dette skape lykkerus hos små og store i familien;-)
PS: den VAR faktisk veldig kul!!

domingo, 22 de abril de 2007

Bussturen til Roque Nublo


var ikke like grei for alle passasjerene! Tobias blir etterhvert temmelig blek om munnen, både på grunn av kvalme og fordi oppstigningen var ganske skremmende (da var det godt pappa var med). Men Tobias klarte seg likevel bedre enn flere av de andre elevene som måtte frem med posen titt og ofte underveis. Trollstigen hjemme er visstnok peanuts i forhold, og Lindy er da overbevist om at Roque Nublo ikke nødvendigvis må oppleves under oppholdet her!!

Roque Nublo-guanchenes hellige fjell


Mellomtrinnet reiste med buss til basaltmonolitten Roque Nublo. Det vil si, siste biten opp til fjellknausen måtte bestiges til fots, ca 45 minutters gåtur. Vel framme var det rastepause og tid for å nyte den flotte utsikten.

Intergelactic

Lill, Aurora og Benedikte er klare for fredagskveldens happening på skolen, Intergelactic. Da har de 5 Euro hver i veska (Tobias i lomma) som skal brukes i snopdisken. Her foregår det mye gøy, jentene løper etter gutta, gutta løper fra jentene, det spilles playstation, ses film og hviskes og tiskes i krokene ;-)

Vannbilen

Annenhver torsdag morgen kommer vannbilen. Da må vi gjøre klart penger så Birk kan betale. Når han hører bilen løper han inn etter to Euro (vi voksne betaler resten). Så er det: "hola, gracias og adios." Etterpå må alle dunkene på plass, da er det jammen fint å få god hjelp av store sterke Birk :)

På dette bildet av Birk kan vi også se hvor flott tunga hans har grodd etter uhellet kvelden før vi forlot Norge. Da falt Birk på stuegulvet hjemme, og i fallet var han så uheldig å bite seg i tunga så den ble kløyvd. Masse blod og full fart på legevakta, men kløyvde tunger var det lite å gjøre med. Så var det to uker uten sutt og store problemer med søvn, men til slutt etter mange forsøk kom sutten på plass igjen. Heldigvis! I dag har han et lite arr som minne etter fallet.

Gutta-boys i Triana

Nikolay fikk nye Spiderman-solbriller i Triana av Metty. Dermed ville Birk også ha, siden alt i livet for tiden dreier seg om: sånn som Nikkaj! Birk ville også ha sobobiller sånn som Nikkaj! Da ble det sånn, begge gutta fikk nye Spiderman-solbriller. Her sitter de i samme tvillingvogn og tøffer seg. Og når man tøffer seg kauker man så høyt man kan: VI ER DUTTA BOYS!!

Pakkeselet ved Casa de Colon

Innen vi nådde Vegueta og Casa de Colon var Aurora trøtt i beina, da var det godt vi hadde med både Mei Taien og pappa! Det syntes ihvertfall Aurora ;-) Vi valgte å kun betrakte Columbus sitt stoppe-sted utenifra, særlig siden vi var utstyrt med to tvilling-vogner, men vi ønsker å reise tilbake for gå en runde inne også. Stedet er i dag et museum over Columbus.

Calle Mayor de Triana

Grecofamilien og Dalifamilien er til sammen 12 personer! Så når vi reiste hele gjengen på bytur til Las Palmas var det ikke bare bare å finne plass til alle på samme restaurant. Vi løste det ved at gutta satte seg inne og jentene ute på fortausbordene:) Her går vi lang lang rekke gjennom gågaten Triana, på vei til Vegueta (gamlebyen). Vi hadde en kjempefin dag hvor vi både fikk shoppet litt, sett Casa de Colon, boligen hvor Christopher Columbus bodde på sin ferd til Amerika og Catedral de Santa Ana, kanariøyenes største kirke.

martes, 10 de abril de 2007

Gekkoen Gekki

Tilslutt fanget vi den, og av Aurora fikk den navnet Gekki, gekkoen Gekki. Vi er ikke helt sikre på om den fortsatt bor hos oss, men Lindy går uansett ikke inn i boden alene lengre!!

22.04-Gekki er ikke lengre singel, nå har vi to små kjæledyr i uteboden.

Hva skjer?


Kanskje ikke så lett å forstå hvorfor Glenn står med hov og spade i boden, og Aurora så vidt tør å trå i bakken! Forklaringen er den at Lindy skulle ut i boden med bilseter og var så heldig å få en gekko dalende ned i hodet, nesten, den landet på armen. Grøss, grøss, grøss, i lange tider etterpå. Gekkoer er jo ikke så skumle, men når de brått daler ned på armen gir det en litt ekkel følelse i kroppen. Aurora ville fange den så hun

kunne kose, dermed trår pappa til med hov og spade. Men den lille krabaten er kjapp på foten!

Kors-toppen

Alle høyder her på øya er dekorert med et kors, vi vet ikke helt hvorfor, men når vi vet skal vi fortelle. Her er Tobias på fjelltoppen her i Arguineguin. Pappa og Tobias hadde søndagsturen opp i høyden. Det var ikke så mye rart å finne på der bortsett fra å beundre utsikten, ta en god slurk med vann, også gå ned igjen. God trim ble det ihvertfall!

Seglet med syv segl

Ikke la deg lure! Det ser kanskje ut som om Bo sitter med smil om munnen fordi han venter på dagens grøtmåltid. Men ser du nærmere etter så ser du at grøten befinner seg delvis i panna, delvis på bodyen, delvis på fingrene og delvis rundt munnen. Inni munnen? Ingenting! Fordi munnen den knipes hardt hardt sammen når mamma kommer med grøtskjeen. Ja, den er omtrent som seglet med syv segl:-)

Dunas de Maspalomas


Jentene på kamelsafari


Aurora blogger


nå hadde det vært deiligt med 100 l vann!!
vi var i maspalomasørkenen med noen venner. der var det kjempe store sanddyner. og det var vont når sanden pisket på beina når det blåste (''\(.:...:.)/'') vi gravde verandre ned i sanden så det så ut som vi sto på beina:) etter en times tur jennom ørkenen var vi veldig slitene. men det var enda mer, dromedar ridning!!!!
endelig få ri igjen, når dromedaren reiste seg opp gikk den først med bakbeina så vi hopset forover heldig vis hadde vi tau rundt magen=/
vi sat ikke rett på dromedaren nei det var to stoler på vær sin side av dromedaren. vi hompet og dumpet innover i ørkenen. det så ut som om vi red rett over buskene og at vi skulle falle ned("`\(.:...:.)/") når dromedaren skulle sette seg ned igjen hompet den ned på bakken med forbeina først så vi hompet fremover og ned igjen("\(.:...:.)/") dene kvelden hadde vi en liten ørken i badekaret når vi skulle dusje:)



sábado, 31 de marzo de 2007

Vi blogger på "Se & Hørsk"


Her i Atlanterhavsparadis menger vi oss med kjendisene. Her ser dere Lindy og Bo, de er på vei hjem etter å ha tilbrakt dagen på beachen sammen med den anerkjente komikeren Rune Andersen. Rune var som vanlig i storform og tøyset med sin knapt to år gamle sønn, en liten blond hjerteknuser. Hans vakre kone, forbausende slank så raskt etter svangerskapet, tuslet rundt og nøt litt fritid i butikkene mens Rune gjorde pappajobben. Lindy bekrefter at Rune så absolutt gjør suksess som pappa, han sklir like lett inn i farsrollen som kongeligimitator på scenen. Og han viser tydelig at han har evnen til å legge jobben på hylla, på stranda var det bare lille minirune som var i fokus. Vel, Lindy har stadig gleden av å beache sammen med komikere. For ikke lenge siden var det Øyvind Blunck og Lindy på Patalavaca stranden. Der rullet Øyvind seg på ølvommen i sanda mens hans yndige kone sang seg til topps i den norske Grand Prix finalen. Da Lindy leste i norske aviser at Øyvind uteble fra Spektrum lørdagskvelden fordi han i følge Guri var på jobb, visste hun at Øyvind røyket mer enn han jobbet på en av Gran Canarias mest vindfulle strender. Og da Lindy pakket sammen for å reise hjem fikk hun et sjarmerende blunck av Øyvind som satt på en av strandas restauranter med en salat og iskald halvliter.
Familien Nordby hadde også hellet med seg i Palmitos Parque, der vandret de i den vakre dalen sammen med firebarnsmamma og Morten Harkets ekskone Camilla Harket.

Tiden vil vise hva slags sladder vi kan fare med fra Atlanterhavet ved en senere anledning.


martes, 27 de marzo de 2007

Møte mellom små mennesker


Også små mennesker opplever å møte mennesker som bringer fram smil om munnen og varme i hjertet. Birk møtte ei lita venninne på 4.klasse festen i kveld. Sigrid og Birk fant umiddelbart tonen seg imellom. De var akkurat like gamle, akkurat like glade for å treffe en å leke med, akkurat like glade i kake og akkurat like blonde :-)

Det beste med å reise


er å møte nye mennesker. Møter som er verdt jobben som ligger bak realiseringen av reisen. I kveld kjenner vi oss så glade over de dagene vi har hatt her nede. I går ble vi invitert hjem til en hyggelig familie fra Tromsø, og i dag har vi vært med på den beste foreldrekaffen noensinne. Vi ble utrolig godt mottatt, og gikk derifra med varme i hjertet og smil om munnen. Vi har også erfart at vi ikke er alene om å være på reise med mange barn i baggasjen. To av familiene i klassen til Aurora har fem barn, og en famile har seks. De har som oss tatt turen hit i forbindelse med barselpermisjon.

Det vi tror er spesielt når en møter mennesker på reise er at man har lagt igjen mye av fasaden en bærer på hjemme i Norge. Her er vi på mange måter en likesinnet på reisefot. Noen har tatt permisjon fra jobben, andre har sagt opp for å ha et hvileår eller for å lese et fag samtidig som en er på reise. Det som er felles er at man er her, og i denne sammenhengen er her for å være sammen med barna. Nå er vi bare uendelig triste fordi flere av de vi møtte i dag er på vei hjem til Norge igjen, men er vi heldige får vi oppleve flere møter som varmer mens vi er her nede. Både med mennesker fra hjemlandet vårt, og mennesker fra andre kanter av verden.

Første skoledag - Tobias


På Tobias sin første skoledag var det fjelltur på timeplanen, hvor foreldre var velkomne til å henge seg på. Så Glenn pakket tursekken og ble med 6. klasse på turdag. Tobias travet avsted sammen med gutta, som umiddelbart inkluderte han med i gjengen. Glenn hørte gutta spørre Tobias mens de gikk seg svette: Spiller du RuneScape eller? Dermed var samtalen i gang, og skravla gikk hele dagen. Simon (til venstre) fra klassen ble med hjem etter skoletid. I morgen er det stranddag, og det er jo ikke å forakte det heller :-)


Til tross for at dagen gikk strålende og Tobias gikk og la seg i kveld med et smil om munnen, så gruet han seg veldig. Mange spørsmål surret rundt i hodet, som: hva skjer? Hvor skal jeg sitte? Hvordan gjør de det når de spiser? Men han greide det, og kan føre dagen til sin merittliste over ting som han har mestret selv om han har vært i tvil på forhånd.

Første skoledag - Aurora


Da var endelig dagen her, Aurora er elev ved Colegio Noruego. Første dagen gikk så greit, og etter skoletid var det rett hjem til ny klassevenninne, Benedikte. Herlig! Fredag er det spansk undervisning, noe som kanskje har vært det Aurora har sett mest fram til, bortsett fra nye vennskap da!Andre skoledag, i dag, var like grei, og i kveld har det vært klassefest i patioen på skolen for elever og foreldre. Aurora, scenevant som hun er, stilte opp på fellessangen og spilte piano for forsamlingen. Nå gleder vi oss bare til dagene som kommer...

domingo, 25 de marzo de 2007

Sjømannskirkesang




Hver fredag formiddag er det småbarnssang i Sjømannskirken i Arguineguin.
Her er englebarna Birk, Nikolai, Aurora og Thelma klare for sangstund. Birk og Nikolay gleder seg mest til "Hjulene på bussen"! (Eller egentlig gleder Birk seg mest til å leke med nototyttussen(motorsykkelen) og søppisøppibilen som han vet ligger i lekekassen ute på terassen;) Aurora er med for å hjelpe til med Thelma, hun er nemlig så glad for at vi har blitt kjent med familien slik at hun kan passe Thelma. Her i familien har vi jo ikke små jenter, og drømmen er en lillesøster!


Etter sang og dans er det vafler og saft. Vafler er også luksus nå om dagen, her er det en sjeldenhet å være utstyrt med vaffeljern. Under småbarnstreffene i kirka møter vi mange forskjellige folk. Noen er på øya i 14 dager, andre bor her permanent, og atter andre er på reisefot og har Gran Canaria som et av mange stoppested i verden. Vi kommer ihvertfall til å benytte oss av tilbudet så lenge vi er her, for som Aurora sier : de er så hyggelig de som jobber i kirken! Og det er vi voksne absolutt enige i.


Fløy en liten blåfugl - kræsj!


I dag var det femte gang, minst, vi opplevde å få en liten fugl rett i kjøkkenvinduet vårt. Himmelen speiler seg i glasset, og småfuglene flyr uten å vite bedre rett i vinduet. De har fram til nå fløyet videre uten noen varige skader, men i dag ble den lille fuglen sittende på vinduskarmen med hodet bøyd og øynene lukket. Aurora tok nesten til tårene i frykt for at den var død. Hun så nok for seg nok en begravelse i hagen vår. Birk kikket nysgjerrig gjennom vinduet på den omtåkede fuglen, for den var heldigvis ikke død, bare veldig veldig forslått. Alle barna smilte glade da fuglen etter litt tok til vingene og fløy sin vei. Nå skal vi dekorere vinduet vårt så vi slipper flere ubehagelige dunk!

Flere ferievennskap


Ronja bor på Los Caideros og går i samme klasse som Aurora, men hun skal dessverre hjem til påske. Så Aurora må som Birk passe på å nyte ferievennskapet så lenge det varer. Heldigvis finnes det en mulighet for å holde kontakt når vi er tilbake i Norge.
Her bytter jentene på å grave hverandre ned i sanda, hvem har ikke gjort det som liten? Vi må føye til at Aurora sov dårlig den påfølgende natten, senga føltes nemlig som en sandkasse, selv etter grundig hårvask før leggetid.

Birk og Nikolai - bassenglek



Birk og hans nye venn Nikolai kan leke og leke i timesvis. Det går i båt og bil, og båt og bil :) Her er de ved bassenget. Vi gruer oss allerede til de skal hjem i midten av April. Det er nå en gang slik det er når man er på reisefot, da er det ikke alltid at de vennskap som stiftes underveis kan vare hele reisen gjennom. Så nå passer vi på å nyte den tiden vi har til rådighet!

.

Nye Roni-Rollers



Tobias og Aurora fikk nye "rulleskøyter" for litt siden. De var sååå stolte begge to. Vi voksne måtte le litt for oss selv der de gikk og fablet seg imellom om hvilket inntrykk de skulle gjøre på Eik skole når de kom tilbake med nye Roni Rollers. Men de ER kule da, blinker når man ruller i mørket og er utrolig kjekke å ta på og av. Etter litt øvelse har de blitt temmelig gode rullere begge to..(Det hører med til historien at Glenn også gjorde et forsøk her om dagen. Han måtte innrømme at det faktisk var vanskeligere enn det så ut som, og vil med andre ord ikke gjøre samme imponerende inntrykk når vi er tilbake i Norge ;-)

sábado, 24 de marzo de 2007

Pappa og ungan


Her er vi ute for å innta ukas utemiddag. Vi har innført fredag som fast pizzadag. Siden vi ikke har stekeovn hjemme er pizza noe som er fint å spise ute. Det forgår på den måten at en av oss bestiller riktig antall pizzastykker "to go" i pizzabua på Anfi stranda. Den andre av oss voksne kjøper ønsket drikke på Spar. Så rigger vi oss til på en av benkene i kveldssola, der spiser vi pizza mens ungene løper rundt. Ypperlig for familiens toåring, og ypperlig for firebarnsfamiliens reisebudsjett! (Og ypperlig for den som hadde oppvasktjeneste den dagen ;-)

Kirkhusvenner


Da vi startet reisen vår hadde vi først et 10 dagers besøk hos familien Kirkhus i England før vi dro videre til Gran Canaria. Etter å ha vært 10 dager på øya kom Kirkhusvennene våre og hadde et 10 dagers besøk her, det ble tilsammen 20 fine dager:-) Dessverre er dette det eneste bildet (fra Puerto de Mogan) vi har fra disse 20 dagene sammen, resten ligger på den ødelagte harddsiken som nevnt tidligere. Til gjengjeld er det jo et fint bilde, og heldigvis har Marianne og Bernt tatt noen bilder de også. Da vi var i England ble hele gjengen rammet av sykdom, vi lå til sengs eller med huet nede i doskåla en etter en, så vi rakk ikke å gjøre så veldig mange Englandske ting som vi hadde håpet,men Stonehenge fikk vi med oss, og katedralen i Salisbury. Når vi så reiste fra England var vi alle sikre på at når vi skulle møtes på Gran Canaria så ville alle 10 være friske som noen fisker. Men jammen klarte ikke Glenn å havne i sykesenga samme dag som flyet med Marianne og gutta landet, heldigvis ble sengeleiet kortvarig. Under besøket her fikk vi gjort litt av hvert. Vi hadde en biltur opp i fjellene, faktisk til øyas høyeste topp, eller rettere sagt hadde Kirkhusfamilien og Birk en tur dit, vi måtte snu underveis fordi Aurora (og mamman) ble så bilsyk av den svingete veien. Vi møttes igjen i Barranco de Guayadeque, hvor de fleste av øyas Gunachehuler er (guanchene var øyas første innbyggere). Her fikk vi sett på hulelandsbyen, der flere av de hundre år gamle hulene i dag er tatt i bruk som bolig. Enkelte er til og med forsynt med strøm. Etter hulene spiste vi middag i en hulerestaurant. Vi hadde også en tur til Las Palmas. Der besøkte vi Museo Elder hvor vi kunne sitte i Jagerfly og utføre interaktive tekniske forsøk. En av dagne bestemte vi oss for å reise til Maspalomas for å ri på kamel. Igjen var det kun Kirkhusfamilien som lyktes i å gjennomføre dagens plan, vi andre måtte trekke oss fordi den sinna kamelmannen nektet barn og voksne å sitte sammen. Dermed turte ikke Tobias, og vi måtte derfor se Marianne, Bernt og Torbjørn reise alene med ørkenens skip. Vi hadde også en flott dag i Palmitos parque. Der var fugleshowene det som gjorde størst inntrykk, både showet med eksotiske fugler og showet med rovfugler imponerte. Særlig på grunn av de flotte omgivelsene. Vi satt høyt oppe i fjellet med en fantastisk utsikt utover dalen. Aurora strålte som en sol da hun ble den heldige utvalgte blant publikum som fikk komme fram å bistå i fugleshowet. Da lørdagen 24.02 (Halvors 7 års dag) kom og det var tid for tilbaketuren til England var det en trist gjeng som sto igjen på terassen i Calle Dali. Birk gikk straks inn for å hente mobilen til mamma: "Må ringe Bernt!!"
Nå gleder vi oss til flere besøk, kanskje dukker Tante Cherin og Enya opp. I Juni kommer Bestemor, Bestefar, Onkel Espen og tante Grete og skal feriere i Arguineguin. Og er vi heldige får vi også besøk av Steen-Hansenfamilien i juli :-)

Slyngebaby





Da vi hadde passert sikkerhetskontrollen på Torp 24.januar, avresiedatoen vår, gikk det ikke lang tid før en av vaktene kom løpende etter oss: "Her, damen som fulgte dere kom med dette som dere hadde glemt i bilen!" Han gav meg den grønne ringslynga vår. Den vi med vilje hadde latt ligge igjen i bilen til Unn Tone, damen som sikkerhetsvakten refererte til. Vi lot den ligge i bilen fordi vi tenkte det ikke var vits å drasse den med oss. Vi hadde ikke fått til å bruke den så langt, og kom sikkert ikke til å få brukt den det neste halve året heller. Der tok vi altså feil. Er det noe vi er glade for at vi fikk med oss på reisa vår så er det den. Fra vi kom ned på øya har den vært i bruk daglig. Bo elsker å sitte i den, og mamman elsker å bære han i den. Kanskje var det nettopp det Unn-Tone forutså, da hun løp tilbake til sikkerhetskontrollen etter at hun fant den liggende på gulvet i bilen...vi er takknemmelige for det, Bo og Lindy :)

jueves, 22 de marzo de 2007

Doffen har daua


I dag tok vi farvel med nok en fisk her i Calle Dali. Zigge, sugefisken til Aurora lå på ryggen i dag tidlig.
Det hele startet i februar da vi reiste inn til Las Palmas for å se på karnevalet. Det forgikk i Santa Catalina parken, hvor det også var et flott tivoli. Her tok vi et par runder med berg- og dalbane og radiostyrte biler. Så fikk Tobias prøve fiskelykken. I en av bodene skulle man forsøke å kaste baller oppi små glassboller fylt med vann, fikk man treff vant man en gullfisk. Glenn bommet, Tobias traff. Gjett om det var høy stemning blant barna i familien!! Tobias døpte gullfisken Haakon (etter hans favorittremenning og store forbilde på Skallevoll). Dagen etter måtte vi til Arguineguin for å finne en bolig til Haakon, for han kunne jo absolutt ikke bo i vannflaska hjemme på kjøkkenbenken! Vi fant ingen gullfiskbolle i dyrebutikken så vi endte opp med et orange gullfiskakvarie med pumpe og all ting. Aurora mente Haakon måtte ha ei venninne, og dessuten var det bra for miljøet med en sugefisk, dermed hadde vi tre fisker. Den nye gullfisken fikk navnet Santa Catalina, etter parken hvor lykken traff familien :) Sugefisken fikk navnet Zigge. Vel, lykken ble kortvarig, ni dager etter Santa Catalina kom i hus fant vi henne død i akvariet. Aurora gråt og ville arrangere begravelse, og siden vi hadde Kirkhusfamilien på besøk fikk Bernt æren av å være prest. Vi var alle samlet i hagen hvor vi tok farvel med Santa Catalina før hun ble gravlagt i en tom teboks. Halvor kastet sand på "kisten". I dag traff sorgen nok en gang familien, Zigge har reist til de evige hav. Denne gangen var ikke Aurora fullt så preget av sorg og godtok derfor at vi kastet Zigge i søpla. Ja,ja. Haakon er tydeligvis en sterk kar, vi håper alle vi får beholde han ennå en lang stund!

miércoles, 21 de marzo de 2007

Calle Greco


Dette bassenget ligger i Calle Greco som er to gater nedenfor vår gate . Bassenget i Calle Dali er for øyeblikket ute av drift, og kjenner vi spanjolene rett vil det nok være det inntil vi reiser hjem. Men vi er strålende fornøyd med å benytte bassenget i Greco. De er utrolig flinke til å holde boligområdet vårt rent og ryddig, og bassengområdet er kjempe bra. Her møter vi folk fra Los Caideros, hovedskalig spanjoler, men også fastboende og ferierende fra andre land. Blant annet en veldig hyggelig familie fra Haugesundstraktene. Nikolai på 3 år har blitt en ypperlig lekekamerat for Birk, og vi har alle vært på sjokoladekakebesøk "hjemme" hos de i Calle Goya. De er så heldige å ha stekeovn i leiligheten, noe vi savner veldig!! (Ser du nøye etter så ser du Birk og Nikolai leke i bakgrunnen, og Metty, mammaen til Nikolai, som sitter og broderer julekalender. Det kan man også gjøre når man har en ledig time eller to ved bassenget:-)

Litt om litt av hvert



I kveld hadde vi faktisk første kvelden siden vi kom hit (minus dagene med besøk av Kirkhusene) uten spilltime med Tobias og Aurora. Hver eneste kveld har vi hatt spillekveld! Vi har spilt SkipBo, Super5, Lyvern, LetraMix, og ja, det samme en gang til, og en gang til, og enda en gang, så i kveld fant vi alle sammen ut at vi var egentlig utrolig lei av alle spillene våre, vi har derfor tatt en spillepause! Tobias leste og Aurora så film på dataen, filmen var lånt av naboen. Ellers har vi vært på skolen og fått timeplanen, for på mandag er det skolestart! Det er flere enn våre barn som gleder seg. Vi får stadig spørsmål av andre barn i området om ikke han gutten som skal begynne i 6. klasse kommer snart? To søte jenter stoppet Glenn her om dagen;-) Gutta i klassen til Tobias gleder seg også for de er bare 4, mens jentene er 10 (!!). Vi antar at det blir stor stas med ny gutt i klassen da! Aurora er allerede i gang med litt skoleaktiviteter. I dag var hun med på drilletime for andre gang. Birk vil gjerne begynne på skolen han også. "Du følge meg skolen pappa!" sa han i dag tidlig. De har en flott sandkasse hvor han gjerne tilbringer tid når vi har ærend der nede. Vi har nemlig fått lov til å benytte oss av skolebiblioteket mens vi har ventet på skolestart. Glenn har også vært innom et par ganger for å få pc-hjelp. Den ene datamaskinen vår tok brått kvelden her om dagen, og vi måtte derfor få hjelp til å få tak i ny harddisk. Det tragiske i situasjonen var at vi hadde alle bildene våre liggende på harddisken, og de er kanskje borte nå! Bilder fra Bo sin dåp, fra England og Stonehenge, og alle bildene fra den første tiden her nede. Vi kan derfor ikke dokumentere karnevalet, besøk i Guanchehuler m.m. Men forhåpentligvis finnes det et datageni der hjemme i Norge som kan hjelpe oss med å finne de fram igjen!!
Vi er ihvertfall i full gang med å fylle opp bildearkivet vårt igjen, men alle bildene kan umulig gjenskapes :-(

martes, 20 de marzo de 2007

Morgensol


Vi har morgen/formiddagssol på terassen vår. De som forstår seg på det sier vi burde være glade for å slippe ettermiddagssola når varmen kommer. Den har nemlig ikke kommet ennå, vi synes jo det, men vi treffer fortsatt spanjoler i tykk strømpebukse og støvletter!
På bildet står Birk og skuer etter pappa. Om han skal gå med søpla, eller må ut et par ærend stiller Birk seg på stolen for å se etter han. "Lindy, du hjelpe meg stolen!" får mamma beskjed om når pappa går ut av porten. Mamma er nemlig ikke "mamma" for øyeblikket, hun er bare "Lindy"...