Dia de Canaria

Festkledde barn!
Birk og Aurora i canarisk festdrakt. De skal til fiesta på skolen, anledningen er Dia de Canaria 30. mai 2008. (og Birk ser da typisk kanarisk ut, gjør han ikke? ;-)

Kjekke gutter i la filaen i dag! Lenin, Birk og Noel...
(Noel er Birk sin bestevenn på skolen, han er halvt tysk og halvt spansk)

Vi foreldre fikk komme og delta i feiringen. Her hadde infantilklassene dans til musikk i patioen. Da barna kom festkledde inn og danset og sang for oss ble det etterhvert vanskelig å holde på tårene..det var så utrolig god stemning og veldig, veldig rørende..
Etter dans og sang var det "merienda", måltid, i klasserommet. Det ble servert ulike tapasretter som barna hadde tatt med hjemmefra.. Her sitter Birk sammen med Marcelo og Breixon. Og ja, det er litt kaos :-)

Auroras klasse hadde forberedt dagen flere dager i forveien, og hun gledet seg veldig til at vi skulle komme å smake.. De inviterte foreldre til typisk kanariske retter utendørs. Vi fikk rynkede poteter med mojo, kondensert melk med kjeks og masse mer..Aurora serverer sammen med klassevenninnene Iratze og Bella :-)

Leirskole-Tobias

I mai reiste Tobias på leirskole sammen med klassen sin. De kjørte med buss opp i fjellene til leirstedet Camp el Garañon. Her opplevde de furuskog og en gradestokk som viste fem grader!! De ble innkvartert i trehytter og var en norsk skoleklasse blant mange spanske. Matsalen...
Her inntok gjengen canarisk mat til frokost, lunsj og middag. Og litt grining på nesa ble det. Spesielt når det ble servert fisk for n`te gang og særlig mye bedre ble det ikke når fisken kom sammen med kikertestuing :-(


Dette bildet taler for seg selv og de som ikke kjenner seg igjen må bare gjette seg til hvor utrolig gøy det er å være på leirskole!
13 år, borte hjemmefra, jenter og gutter i hver sine hytter og ganske ofte i samme, hvisking og tisking..herlig!!

Blant leriskoleaktivitetene var det fjellklatring, sykling, ballspill, canariske leker og nattevandring. Her henger Tobias og Simon og venter på at basketballkampen skal begynne..

Alle syntes sykkelrittet var helt topp! Det å sykle hit og dit i hverdagen er typisk norsk og noe en ikke opplever på samme måte når man har et skoleår på Gran Canaria. Glenn mente leirskolelederne ble imponerte over sykkelferdighetene til den norske skoleklassen, det liker vi:-)
Tobias måtte "lide" litt for han hadde pappaen sin med seg, sånn er det når pappa er lærer på samme skole ;-)

Loro Parque - Tenerife

I påsken hadde vi besøk av Kirkhus-venner og sammen reiste vi på en liten ferie til Tenerife. Vi tok ferge fra Agaete og bodde tre netter på hotel i Puerto de la Cruz på Tenerife. Der besøkte vi blant annet Loro Parque og kunne oppleve delfiner, spekkhoggere og pinviner m.m

Tobias og Torbjørn er klissvåte etter spekkhogershowet. ganske så planlagt da, siden de satte seg rett ved bassengkanten;-)

Bo ble redd da vi ville ha han til å se inn burene til aper og pantere. Nei, da er litt lek på lekeplassen og en skvett med juice mye tryggere...

Birk og Halvor venter spente på delfinene...

Mamma og pappa

Hei, her er vi..vi eksisterer også, midt oppe i alle barnefotoene;-)

Fotoet er fra byparken i byen hvor vi bodde på Tenerife, på vei ut for å spise middag etter en lang reise på urolig sjø. Birk tømte maven på gulvet og selv Glenn hadde problemer med å holde maveinnholdet inntakt, han som skryter av å ikke berøres av litt sjøsprøyt! Vi fant mange hyggelige spisesteder, hvor vi voksne gjerne skulle ha tilbragt noen timer ved bordet, men siden vi hadde hele 8 (!! Vårin, Kjartan og Wenche var også med) barn som skulle mettes med på byturen endte vi opp med..pizza!! Ja, ja..gastronomiske nytelser kan vi se fram til når de små har blitt store og de store har overvunnet matangsten ;-)

Dynejumping

Hei og hopp, her kommer vi.....



Ett år er gått siden siste dynebesøk...det er et herlig sted som vi gjerne skulle besøkt oftere, men hverdagen flyr her som over alt ellers i verden!
Nå tok vi med oss Kirkhusene og hadde en super dag med appelsinspising, sand i tenna og støle lår etter dyneklatring hvor det må nevnes at Bernt er raskere enn Glenn, mens Glenn er mer utholdende.. Og vi damene? Tja... ;-)

Siesta :-)

Bo har tatt en siesta, på fanget til mamma, og da MÅ mamma vente med alt annet og la Bo sove ferdig siestaen sin..tenk om de var så små, bløte, velduftende og sovende alltid! Da hadde det vært lettvint å være firebarnsmamma!!

I parken

Øver Tobias på nye skate-kunster.....

Birk på å sykle...(uten pedaler, med ridehjelm, for den ligner på motorsykkelhjelm)

Og Bo, iakttar brødrene sine og nyter en kjeks ;-)

Karnevalsverksted på Artemi

Vi foreldre ble invitert til karnevalsverksted på Artemi.

Her er Birk i gang med formingsaktivitetene i klasserommet sitt, og skravla går i ett, på spansk.. På samme bord som Birk sitter Marcelo og Carla. Aller helst ville Birk ha sittet sammen med Noel, som er bestevennen, men det får han ikke lov til for de "tar helt av" når de er sammen og glemmer å høre etter når Alicia snakker til de ;-)

I klasserommet har de det nå veldig trivelig, etterhvert som aktivitetene gjennom året har satt sine spor:-) Birk utvikler seg enormt og gleder seg stort over sin skolehverdag!!

Klassens Maestra (kontaktlærer), Alicia.

Birk er veldig glad i henne og har stor respekt for henne!! Vi liker henne også veldig godt, samtidig som vi forstår hvorfor barna har respekt for henne, det høres når hun må irettesette klassen for å si det sånn!!

Recreo, friminutt..barna løper rundt og leker i patioen, i denne skolegården er det alltid sol :-)

Her er resultatet etter Auroras dag med karnevalsverksted...

Carnaval

Her taler i grunnen bildene for seg selv!

Vi er i Las Palmas og opplever karnevalet. Det var folksomt.

Vips, så forsvant Bo i armene til denne klovnen! Ikke populært hos offeret, men vi fikk et flott bilde da!!

En av karnevalsprinssessene i Arguineguin-opptoget..

Sabeltann, Supermann og ei lita señorita :-)

Også vår egen karnevalsprinssesse, Aurora!

Vårin sto for make-up og hårstyling, til Auroras store glede. Dessverre var det ikke nok til å vinne kveldens premie på skolens-klubbkveld :-(

Teatertur til Las Palmas

Aurora og Vårin med mødre reiste til Las Palmas for å se forestillingen "La Fama" (Fame) på teatro Cuyas.
Det var utrolig flott til tross for at vi hadde litt vansker med å henge med i svingene under den spanske dialogen og sangene, men siden vi kjenner historien gikk det fint. Og dansen..den tok helt pusten fra oss.. Muy muy bien!!

Julehøytid

Julestemning uten hvit snø!
Her dreier førjulstiden seg mye om julebudskapet, og rundt omkring på øya kan vi besøke ulike framstillinger av Bethlehem og julenatten. Ellers handlegater vakkert dekorert med julepynt og uttallige palmer lyssatt.
På Las Canteras stranden kunne vi oppleve Bethlehem bygd i sand. Dette var en fantastisk opplevelse!!

Aurora og Birk beundrer sandformasjonene av Josef, Maria og Jesubarnet.

De tre vise menn er viktige i julefeiringen her. Eller "Los Reyes Magos" som de heter på spansk, De hellige konger. Den virkelige julefeiringen med gaver til barna er Hellige tre kongers natt, og feires 6. januar. Kvelden før 6. januar ledes store prosesjoner i gatene av De hellige tre konger og barna løper fram med ønskelistene sine. Om natten besøker kongene barna og legger igjen gaver. Vi opplevde prosesjonen i nabobyen og Los Reyes Magos ankom i helikopter!!

Og slik er det i Dali-huset når julen nærmer seg :-)


Barnas julekalender henger i vinduet, og det er vel det eneste som vitner om at det er førjulstid slik vi kjenner den.....

Stort glis

i fjeset på pappaen i huset når det er tid for å kjøre sykkel...det har blitt noen helgeturer, sammen med Aurora, Tobias og andre pappaer som liker to hjul og bratte fjellveier. Noen turer i gata blir det også, med Birk foran eller bak. Alle barna i huset deler pappas interesse, bare ikke mamma, hun kjører helst på fire hjul, sånn er det bare!

Denne sykkelen ble leid under en av de første turene, senere har det blitt kjørt mange ulike merker og typer..dessuten drømmes det om egen sykkel, sånn etterhvert ;-)

Julemarked

Tre blonde gutter og ei señorita i sandkassen på "Casa del Sol"

I de siste årene i Tønsberg har vi besøkt Steinerskolen før jul for å oppleve julemarked. En av Glenns kollegaer har sønnen sin i spansk steinerbarnehage og vi gikk ikke glipp av det årlige førjulsmarkedet som arrangeres på samme dato i hele Europa.

Vi kjørte til Arucas og besøkte "Casa del Sol", øyas steinerbarnehage. Her opplevde vi et julemarked temmelig forskjellig fra de forrige årene, og selvfølgelig med færre klær på kroppen. Kanskje var ikke julestemingen der i like stor grad, når sola varmet og sitrontræne blomstret i haven? Dessuten manglet nissegrøt og gløggkruset, men det var likevel veldig gøy å møte menneskene, spise økologiske matretter og handle mange av de samme tingene vi finner på julemarked i Tønsberg også.

Bo studerer hønene bak nettingen i temmelig snøfrie førjulsomgivelser.

Snømåkking

Slipper vi, men de som kjenner Glenn vet jo at han ikke har ro i ræva mange minuttene i strekk;-) Så når vi hverken har ved som skal kløyves, snø som skal måkkes eller plen som skal klippes er det godt vi har en stor terasse som må vaskes, titt og ofte. Palmene og treet i hagen vår slipper mye "guffe" og uteplassen blir ekstremt skitten. Da finner Glenn fram vaskebøtta og vasker plassen vår gullende ren...(Men det skal føyes til at dette ikke er en jobb Glenn gleder seg over å utføre, men det er da noe!)

Overnatting

Syvendeklasse in action!

En voksen (Glenn) og 15 nesten tenåringer, det betyr en bra fredagskveld (og en mindre hyggelig dagen derpå for mammer og pappaer!). To ganger i år har det vært overnatting i klasserommet, og miljøet i klassen er styrket i tiden etterpå. Paola, klassens kontaktlærer, kan fortelle at klassen er sjelden så fornøyd som en mandag etter overnattingshelg. Det eneste minuset er at jentene i klassen er i stort flertall :-( Det hadde så klart vært morsommere med flere gutter å terge. men det er prisen man må betale for å ha et skoleår på Gran Canaria, da er ikke "utvalget" like stort som hjemme....

Søndagsmarked

Søndagsmarkedet i Teror er vår favoritt utflukt i helgene. Teror, som er øyas religiøse senter, ligger i nord og er en flott "by". Om søndagene er det marked på kirkeplassen, et marked temmelig fritt for turister. Her vandrer vi mellom bodene og kikker på alt det rare man kan handle...
Aurora handler mer enn gjerne. Leker med skikkelig markedskvalitet ;-) Birk falt for en plastikkmotorsykkel som varte helt til vi satte oss i bilen. Aurora et leketøy som fanget interessen akkurat ut dagen. Ellers handler vi nøtter, kaffe, lunsj og litt godteri om vi får lyst. Og etter markedsrunden går vi i kirken og tenner et lys for en som er i tankene våre ...
Her sjekker vi ut dagens kjæledyrbeholdning. Kanskje en iguan, eller en slange hadde vært noe?Eller hva med en bitte liten skilpadde. "Pappa, vææær sååååå snill! Jeg lover å passe godt på den hver eneste dag og alt. Jeg blir ikke lei"
..Hørt den før?

Isdeling :-)

"Få litt av isen din da!!"

Knask eller knep?

Halloween er en stor greie her, og vi har jo for lengst innsett at vi bare må krype til korset og la de små få ta del i tradisjonen, som hos oss ikke har annet innhold enn å tigge godteri. Å tigge godteri er kjempe morsomt, og enda morsommere er det å telle opp gevinsten etterpå!! Vi hadde et lite Halloweenparty på terassen, så gikk de godtesultne ut for å kreve ved dørene...iført skummle gevanter....


Kjartan, Aurora, Ada, Elsa, Mats og Tobias :-)

Spansk bursdagsfeiring

Vi har blitt kjent med innehaverne av vårt favorittsted "Wine and Marmelade". Et ektepar fra Guatemala og Italia med en liten gutt, Gabrielle, på to år. Eller rettere sagt, som ble to år, i november. Vi ble invitert til selskap, og fikk treffe mange andre barnefamilier som bor her i området. Kafeen var til tider stappfull av små og store som deltok i selskapet.

Heldigvis var det flere fremmedspråklige familier, blant annet engelsktalende, slik at vi slapp å føle oss helt utenfor, men det var forøvrig morsomt nok å bare iaktta alt som foregikk og hvordan. Blant annet var det en enorm glede som ble utløst hver gang en ny familie ankom, og særlig ovenfor barna. Det ble servert kanapeer og drikke fra baren.




Underveis hadde vi også piñata. Aurora var den heldige og utløste godteriskredet ved å trekke i rett snor.



Selskapet ble avsluttet med kake og sang. Vi ville egentlig reise hjem før dette, men Birk insisterte på at vi måtte være til stede helt til slutt slik at vi fikk sunget bursdagssangen. Birk var forøvrig i ekstase over alle gavene som trillet inn. "Til meg?" spør han hver gang en ny gjest kommer med gave, vi aner ikke hvorfor han i det hele tatt forventet at disse fremmede menneskene skulle komme med gave til han? Ja, ja, det ble jo et desto mer spennende selskap for Birk, kanskje neste gjest hadde tenkt på lille Birk? ;-)

Vi forlot lokalet med hodet fullt av summing etter to timer i et fantastisk hyggelig kaos.